Овај дирљиви и духовити анимирани филм прати одрастање Марђан, деветогодишње девојчице из Ирана, током Исламске револуције и рата са Ираком. Како исламски фундаменталисти преузимају власт и уводе строга друштвена правила, бунтовна и слободоумна Марђан све теже подноси губитак личних слобода, тајно слушајући западну рок музику и пркосећи верској полицији. Забринути за њену безбедност, родитељи је као четрнаестогодишњакињу шаљу у Аустрију на школовање. Тамо се суочава са потпуно другачијом културом, усамљеношћу и предрасудама, због чега почиње нова фаза њене унутрашње борбе за проналажење сопственог идентитета између традиционалног дома и западног света.