Tri priateľky z detstva - Elise, Sonia a Cecile - odchádzajú na leto na juh Francúzska, aby pomohli vyčistiť prázdninový dom Cecile pred jeho predajom. Tam sa čoskoro stanú hlavnými cieľmi troch nadržaných mladých mužov, pre ktorých sú tieto štyridsaťročné ženy oveľa atraktívnejšie ako dievčatá ich veku.