Elsa Letellier, agentka Policyjnego Laboratorium Kryminalistycznego w Lyonie, wybrała swoją karierę na cześć ojca, Josselina, który został tajemniczo zamordowany 30 lat temu. Gdy sprawa ma ulec przedawnieniu, Elsa niespodziewanie przenosi się do roku 1994, kilka miesięcy przed śmiercią swojego ojca. Wykorzystuje tę okazję, by zbliżyć się do niego i zostać jego partnerką, próbując zapobiec jego śmierci – nie ujawniając mu jednak swojej prawdziwej tożsamości. Problem w tym, że wszystko ich dzieli! Ich współpraca zapowiada się więc wyjątkowo burzliwie.