Theo Richter, irlandzki detektyw z wydziału specjalnego, zamierza przejść na wcześniejszą emeryturę. Musi jednak zmierzyć się z ostatnim śledztwem. Leci do Nowej Zelandii, by w Mount Affinity odszukać rodaków Sinead Martin i Ronana Garveya. Para turystów przepadła bowiem bez wieści. Pomaga mu młoda policjantka Diana Huia, która niechętnie wróciła w rodzinne strony.