Alya è una studentessa trasferita che gode di popolarità nel suo nuovo liceo, e che spesso si mostra fredda pur ottenendo voti alti in classe. Ignora il suo compagno di classe secchione, Kuze Masachika, tranne quando gli sfugge una battuta civettuola in russo. Lei non sa che Kuze capisce il russo, anche se fa finta di non capirlo. Vediamo dove li porterà questa stravagante storia d'amore!