Un'astronave si è persa vicino al pianeta proibito di Inferno II. Alcuni anni dopo, una seconda nave con un equipaggio di nove persone arriva nello stesso posto e incontra un mostro che distrugge la maggior parte dell'equipaggio. L'unico sopravvissuto, Makuro Kitazato, deve distruggere il mostro prima che possa sorprendere una terza nave che è già in viaggio.