Poté, co jejich ranč v Montaně srovnal se zemí lesní požár, sázejí Rip a Beth Duttonovi vše na nový život v texaské Rio Palomě, kde s každým novým východem slunce přichází i nová naděje – a kde se za každým stínem skrývá zúčtování. Naděje na společnou budoucnost daleko od yellowstonských přízraků ale rychle naráží na brutální novou realitu a bezcitný konkurenční ranč, který se při ochraně svého impéria nezastaví před ničím. V jižním Texasu je krevní pouto silnější a odpuštění pomíjivější – a za přežití můžete zaplatit svou duší.