Láska Andante se odehrává v klidném, ale napjatém prostředí korejské demilitarizované zóny, kde se dvě protichůdné duše ocitnou pohromadě. Po formálním ukončení korejské války založily obě Koreje vesnici Pyeonghwa v Goseongu v provincii Gangwon. Im Ju-hyeong, zázračný klavírista, který si chce odpočinout od své náročné kariéry, se uchýlí do tohoto útočiště. Tam se setkává s Ha Na-kyeong, pragmatickou dcerou vysoce postaveného severokorejského důstojníka a doktorkou farmacie. Zatímco se pohybují po životě v této vesnici založené na naději a míru, jejich společné zážitky a nečekané pouto rozkvétají v dojemný milostný příběh, který překlenuje propast mezi dvěma světy.