Dobrodružství jedné rodiny, která se pokouší zvládnout nevídané potíže (a přežít jeden druhého) na cestě napříč celou zemí. Na té potkávají šíleného řidiče nákladního auta, naloží stopařku holdujícího kultu voodoo a „odhalí“ nebezpečí podezřelého hotelu. Špatná odbočka v Arizoně. V Coloradu nebrzdíme.