Таксиметровият шофьор Едуин живее с модела Ани. Те планират да прекарат неделята на плажа с една много интересна особа - Волфганг - офицер, антиквар, жиголо, а в момента продавач на вино. Ани решава да си остане вкъщи и Едуин отива сам на плажа, където го очакват Волфганг, неговата нова любима Кристъл и приятелката й Бриджит. Много скоро Волф започва да ухажва и Бриджит. Четиримата се качват на водно колело, при което на момичетата прави лошо впечатление, че мъжете искат пари от тях, за да платят. В края на деня Бриджит се надява Волфганг отново да я покани следващата неделя, но той заедно с Едуин крои други планове.