Korte film: Niet 'zoals in een spiegel' maar 'zoals in zijn eigen portret' in een droom ziet de beroemde kunstenaar Paul Le Grand de lijnen van losbandigheid één voor één komen na elke opeenvolgende losbandigheid.