Dva bratři se pokoušejí převézt kufr plný ukradených opiátů z Floridy na Aljašku, aby v zemi zlata vydělali velké peníze. Zlomek vteřiny násilného činu kdesi v kalifornské poušti zmaří jejich cestu a přivede je na scestí s tragédií.