Un bambino di dieci anni viene inviato dai suoi genitori a trascorrere qualche giorno di vacanza presso una coppia di vecchi amici. Qui il piccolo osserverà la freddezza che ormai separa i due coniugi mentre stringe amicizia con una ragazzina precoce.