Lumea e cuprinsă de îngheț. O familie e separată. O erupție vulcanică în Groenlanda face ca un ghețar să se desprindă și să se îndrepte spre America de Nord. Bill Hart, soția sa Teri și fiul lor Nelson, trebuie să încerce să fugă de moarte și să își părăsească locuința din Maine, înainte ca ghețarul să o zdrobească. Familia Hart nu e întregită căci fiica Julia e undeva prin aglomerația și haosul străzilor din New York și trebuie salvată înainte ca metropola să fie ștearsă de pe fața pământului. Pe măsură ce era glaciară se instalează, drumul spre salvare al familiei e plin de obstacole puse de furtuni orbitoare de zăpadă și țurțuri mortali care zboară din toate direcțiile.