На этот раз в багажнике, благодаря стараниям Джека, оказывается его несимпатичный коллега. Сам же Джек пытается заполучить некого парня, сбежавшего из Лос-Анджелеса из-под залога. Однако, шеф Джека явно не заинтересован в успешном выполнении задания своим подчиненным...